Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 4, 3485

› »
Insel Kos
unbekannt
Graffito
Mauerblock
Marmor
1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1‒ ‒ ‒ευς
1für - -es
2τοῦ Ἀμενίσκου
2S.d. Ameniskos,
3Ἑκαταίου
3Hekataios,
4Εἰρηναίου
4Eirenaios,
5Ζωπύρου
5Zopyros,
6Τισ‒ ‒ ‒
6Tis- -,
7Ἀρισ‒ ‒ ‒ου
7Aris- -os,
8Φιλίππου
8Philippos,
9Κτε̣‒ ‒ ‒
9Kte- -.
10    νίκη
10Sieg
11Ῥούφ̣[ου]
11für Rufus,
12Σπι[νθῆρος]
12Spinther,
13Ἑκ̣‒ ‒ ‒
13Hek- -,
14Γ Ε 󰁰 ‒ ‒ ‒
14- - -.